Kai Chi Yam, a Szingapúri Nemzeti Egyetem Üzleti Iskolájának egyetemi docense egy Barcelonában megtekintett Bajnokok-ligája mérkőzést követően (mely épp a Liverpool hihetetlen 4-0-ás győzelmével végződött) azon kezdett gondolkodni, hogy gyakorlatilag minden világviszonylatban közkedvelt összecsapás Európában játszódik. Ekkor fogalmazta meg azon hipotézisét, mely szerint az ázsiai rajongóknak mindenképp meg kell vonniuk az alvást maguktól, hogy megnézhessék a mérkőzéseket, ennek pedig valószínűleg következményei is vannak. Az ötlet eredményeként megszülető társszerzős munka most azt mutatja, hogy valóban beszélhetünk ilyen következményekről.